Политика в отношении файлов cookie
Cookies – это небольшие объемы данных, которые наши серверы отправляют на ваш компьютер и которые позволяют нам лучше использовать наши серверы и настраивать их содержание в соответствии с вашими потребностями.
Cookies используют практически все веб-сайты в мире. Cookies повышают удобство пользования на неоднократно посещаемых веб-сайтах и поэтому полезны для вас. Если вы используете один и тот же компьютер и один и тот же интернет-браузер для посещения нашего веб-сайта, файлы cookie помогают вашему компьютеру запоминать посещаемые вами страницы и настройки сайта.
Через наши веб-сайты на вашем компьютере также могут сохраняться файлы cookie операторов рекламных систем, размещенных на нашем сайте. Ремаркетинг также использует Google. Мы используем данные ремаркетинга только для сегментации посетителей с целью предоставления более релевантной рекламы. Сегменты создаются на основе нескольких общих моделей поведения посетителей.
Стандартные веб-браузеры (Safari, Internet Explorer, Firefox, Google Chrome и т.д.) поддерживают управление файлами cookie. В настройках браузера вы можете вручную удалить, заблокировать или полностью отключить каждый файл cookie, заблокировать или разрешить его только для отдельных веб-сайтов. Для получения более подробной информации воспользуйтесь справкой вашего браузера. Если ваш браузер использует файлы cookie, мы будем считать, что вы согласны на использование стандартных файлов cookie нашими серверами.
Cookies не используются ни для каких других, кроме чисто технических целей, мы не связываем полученные с их помощью данные с какими-либо другими данными и работаем с cookies таким образом, что они не позволяют нам идентифицировать конкретных людей.
Существуют временные файлы cookie и постоянные файлы cookie. Временные файлы хранятся на вашем компьютере только до тех пор, пока вы не закроете браузер. Временные файлы cookie позволяют сохранять информацию при переходе с одного сайта на другой, избавляя вас от необходимости повторного ввода некоторых данных. Постоянные файлы cookie помогают идентифицировать ваш компьютер, если вы снова посетите наш сайт, но не позволяют нам идентифицировать вас лично. Постоянные файлы cookie позволяют нам адаптировать наш сайт к вашим интересам, но мы не можем лично идентифицировать вас и храним данные в анонимном виде и не связываем их с какими-либо другими данными.
В следующей таблице показано, какие типы файлов cookie мы используем.
| Издатель / Имя куки | Тип | Истечение срока действия | Описание |
|---|---|---|---|
| Facebook (_fbp) |
Аналитика, отслеживание, ремаркетинг | 90 дней | Он используется Facebook для предоставления ряда рекламных продуктов, таких как торги в режиме реального времени от сторонних рекламодателей. |
| Google Analytics (_gid,_ga,_ga_.*,_gat_.*) |
Аналитика, отслеживание | 1 день постоянный постоянный 1 минута |
Он используется для дифференциации отдельных пользователей с целью отображения статистики на нашем сайте. Cookie обновляется каждый раз, когда данные отправляются в Google Analytics. |
| Hotel Romance (hrp_.*,cookies_.*) |
Существенный | может варьироваться | Мы используем их только для корректного формирования содержимого нашего сайта (сюда входят: языковая версия сайта, проверка и запоминание наличия в нашей системе бронирования, и, конечно, сюда же относится ваше согласие или несогласие в отношении cookies). Кроме того, сюда также входят контрольные cookies, создаваемые нашей системой веб-защиты, которая защищает наш сервер от кибер-атак. |
Этот сайт использует Google Analytics
Этот сайт использует Google Analytics, предоставляемый компанией Google, Inc. (“Google”). Google Analytics использует файлы cookie. Информация об использовании сайта вместе с содержимым куки будет передаваться и храниться на серверах в США. Google будет использовать эту информацию в целях оценки использования сайта и составления отчетов о его деятельности для его операторов, а также для предоставления дополнительных услуг, связанных с деятельностью на сайте и использованием Интернета в целом. Google также может предоставлять эту информацию третьим лицам, если это требуется по закону или если такие третьи лица обрабатывают эту информацию для Google.
Google Analytics дополняется соответствующими рекламными функциями Google, такими как: Google Display Network, ремаркетинг (показ рекламы на основе просмотренных продуктов), расширенная демографическая отчетность (отчетность по анонимным демографическим данным).
Как отключить отслеживание Google Analytics
Если вы не хотите предоставлять анонимные данные Google Analytics, вы можете воспользоваться плагином Google. После установки в вашем браузере и активации, данные не будут отправляться дальше.
Подробнее об обработке и использовании данных можно узнать в условиях обслуживания Google.
Политика конфиденциальности
Менеджер персональных данных и субъект данных
Управляющий персональными данными – это компания, управляющая данным сайтом, службой бронирования.
Субъект данных – физическое лицо, предоставившее управляющему свои персональные данные на основании договора аренды, договора купли-продажи, договора оказания услуг или иного договора, заключенного с управляющим, либо согласие на обработку персональных данных в рамках подписки на информационные бюллетени, рассылаемые управляющим. Субъектом данных также может быть физическое лицо, чьи персональные данные управляющий получил из других законных источников.
Сфера обработки персональных данных
Администратор обрабатывает персональные данные в том объеме, в котором субъекты данных предоставлены ему, или в том объеме, в котором администратор получил их из других законных источников. К ним относятся: имя, фамилия, дата рождения, место жительства, место работы, идентификационный номер, номер кредитной карты, идентификационный номер налогоплательщика, электронная почта, телефон, подпись.
Цель обработки персональных данных
Администратор обрабатывает личные данные субъектов данных с целью выполнения договора, заключенного между субъектом данных и контролером в форме электронных средств связи на расстоянии или в письменной форме, выполнения юридических обязательств и прямого маркетинга (т.е. предложения продуктов и услуг администратору) в смысле Закона № 480/2004 Сб., о некоторых услугах информационного общества. Деловые сообщения контроллер отправляет только в том случае, если субъект данных подписался на информационный бюллетень или если контроллер получил данные электронного контакта субъекта данных в связи с продажей его продуктов или услуг. Субъект данных имеет возможность отписаться простым и бесплатным способом от информационных бюллетеней (рассылок).
Оценка необходимости обработки
Администратор заботится о защите конфиденциальности субъектов данных и поэтому обрабатывает только те персональные данные, которые строго необходимы для намеченных целей обработки.
Правовая основа для обработки персональных данных
Правовой основой для обработки, осуществляемой в целях прямого маркетинга, является согласие субъектов данных с обработкой персональных данных (подписка на информационные бюллетени) или законный интерес контроллера (получение электронного контакта в связи с продажей продукта или услуги администратора в соответствии с законом № 480/2004 Coll.).
В других случаях законным основанием является исполнение договора, защита законных интересов доверителя (защита имущества, осуществление прав по договору в судебном процессе и т.д.) и выполнение юридического обязательства.
Время обработки персональных данных
В случае обработки персональных данных в целях исполнения договора, контроллер обрабатывает персональные данные в течение всего срока действия договорных отношений, а затем еще в течение 10 лет, с учетом продолжительности срока исковой давности по возмещению убытков или ущерба. В случае обработки в целях выполнения юридического обязательства, контроллер обрабатывает персональные данные в течение срока, предусмотренного правовыми нормами. В случае обработки персональных данных на основании согласия субъекта данных, контроллер обрабатывает персональные данные в течение 10 лет, если к тому времени согласие на обработку персональных данных не будет отозвано. Это не наносит ущерба обязательству контроллера обрабатывать персональные данные в течение периода времени, определенного соответствующим законодательством или в соответствии с ним.
Отзыв согласия на обработку персональных данных
Если субъект данных дал доверенному лицу согласие на обработку персональных данных, он может в любое время отозвать свое добровольное согласие на обработку персональных данных. Отзыв согласия не наносит ущерба законности обработки на основании согласия, данного до его отзыва. Отзыв согласия также не влияет на обработку персональных данных, обрабатываемых контроллером на законном основании, отличном от согласия (то есть, в частности, если обработка необходима для выполнения договора, юридических обязательств или по другим причинам, указанным в применимом законодательстве).
Доступ к персональным данным
Доступ к персональным данным субъектов данных имеет контроллер и, где это применимо, третьи лица – получатели, которые обеспечивают соответствующие гарантии и обработка которых соответствует требованиям применимого законодательства и которые обеспечивают адекватную защиту прав субъектов данных.